https://devlaravel.imosver.com/ca/libros/evaluar-la-calidad-de-las-traducciones-profesionales-propuesta-de-un-modelo-mix-00103392340010339234Evaluar la calidad de las traducciones profesionales. Propuesta de un modelo mix20.9El presente monográfico aborda la espinosa cuestión de la Evaluación de la Calidad de la Traducción (ECT) en el mundo profesional. Comienza con un repaso de la propia definición del concepto de calidahttps://static.arnoia.com/imagenes_small/9788413/978841369292.jpgLibrosLibros/METODO IDIOMAS, FILOLOGIA Y LINGÜÍSTICAEn stockCOMARES000https://static.arnoia.com/imagenes_small/9788413/978841369292.jpg2251.12022/05/019788413692920MARTINEZ MATEO,CARLOS JOSELibrosaño_2022idioma_CastellanoCformato_Tapa blanda o Bolsilloautor_MARTINEZ MATEO,CARLOS JOSEsaga_INTERLINGUA
Aquest tipus de galetes permeten a l'usuari la navegació a través d'una pàgina web, plataforma o aplicació i la utilització de les diferents opcions o serveis que hi hagi.
imosver_session
Descripció
imosver_session_descripción
Duració
120 minutos
Dependències
Domini
imosver.com
OCT8NE
Descripció
Aquesta galeta s'utilitza per al correcte funcionament del Xat d'Oct8ne per prestar el servei d'atenció al client a l'usuari.
Són aquelles que possibiliten el seguiment i anàlisi del comportament dels usuaris a la nostra pàgina. La informació recollida s'utilitza per a la mesura de l'activitat dels usuaris al lloc web i l'elaboració de perfils de navegació dels usuaris.
_clsk
Descripció
Registra dades estadístiques del comportament del visitant a la web. Això s'utilitza per a anàlisis interns per part de l'operador del lloc web.
Duració
1 dies
Dependències
Domini
imosver.com
logglytrackingsession
Descripció
Identifica i registra la sessió de l'usuari amb finalitats analítiques.
Duració
Sesión
Dependències
Domini
.imosver.com
GOOGLE_ANALYTICS
Descripció
Registra una identificació única que s'utilitza per generar dades estadístiques sobre com utilitza el visitant el lloc web.
Duració
1 any
Dependències
Domini
.imosver.com
_clck
Descripció
_clck_descripción
Duració
1 any
Dependències
Domini
imosver.com
CLID
Descripció
CLID_descripción
Duració
1 any
Dependències
Domini
clarity.ms
_ga
Descripció
_ga_descripción
Duració
2 any
Dependències
Domini
.imosver.com
_ga_LZR660YW0M
Descripció
_ga_LZR660YW0M_descripción
Duració
2 any
Dependències
Domini
.imosver.com
Són aquelles que ens permeten adaptar la navegació a la nostra pàgina web a les seves preferències (per exemple, idioma, navegador utilitzat, etc.).
_fbp
Descripció
Utilitzat per Facebook per oferir una sèrie de productes publicitaris, com ara ofertes en temps real de tercers anunciants.
Sinopsi Evaluar la calidad de las traducciones profesionales. Propuesta de un modelo mix
El presente monográfico aborda la espinosa cuestión de la Evaluación de la Calidad de la Traducción (ECT) en el mundo profesional. Comienza con un repaso de la propia definición del concepto de calidad desde diferentes ópticas para aportar una visión funcionalista que dota de solidez teórica a una labor de carácter eminentemente práctica. A continuación, se analizan algunos de los modelos más importantes de las dos principales corrientes metodológicas comúnmente empleadas en la ECT, las de corte cuantitativo y las de corte cualitativo, para extraer los aciertos y carencias de cada una de ellas.